81 αναγνώστες online
Find us on FacebookJoin us on Facebook
sideBar



Σαββέρια Μαργιολά - «Αλισάχνη»

ΜΑΡΙΑ ΣΑΧΠΑΣΙΔΗ «Τι έχω να χάσω»

Τάσος Π. Καραντής
Τάσος Π. Καραντής
Πρώτη Παρουσίαση
ΜΑΡΙΑ ΣΑΧΠΑΣΙΔΗ - «Τι έχω να χάσω»
23.10.2017
Ορφέας | Main Feed

Θέατρο

Καλή Βανδώρου

Το Σάββατο 27 Οκτωβρίου πραγματοποιήθηκε στο Παλλάς η πρεμιέρα του παγκοσμίως πασίγνωστου μιούζικαλ «Chicago» σε απόδοση και σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή, χορογραφίες Φωκά Ευαγγελινού και ενορχήστρωση – μουσική διδασκαλία Αλέξη Πρίφτη και στίχους του Μιχάλη Ρέππα, ενώ πρωταγωνιστούν οι Σμαράγδα Καρύδη, Τάνια Τρύπη, Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Αντώνης Λουδάρος και η μεγάλη κυρία του ελληνικού τραγουδιού, η Μαρινέλλα.
Ποιος, όμως, είναι ο λόγος που έγινε όλη αυτή η περιγραφή των ονομάτων των συντελεστών σαν να επρόκειτο για ένα δελτίο τύπου, ενώ είναι ρεπορτάζ; Ο λόγος είναι πάρα πολύ απλός…. Για αυτή την παράσταση, που συμβαίνει τώρα στην Αθήνα, σε έναν από τους ομορφότερους θεατρικούς χώρους, ειλικρινά δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψει κάποιος αυτό που παρακολούθησε! Ας γίνει, όμως, μια προσπάθεια…
Αρχικά, το «Chicago» είναι ένα μιούζικαλ των Fred Ebb και Bob Fosse, το οποίο ο Σταμάτης Φασουλής σεβάστηκε απόλυτα, μεταφέροντας στο πολύπαθο κέντρο της Αθήνας μια παράσταση εξω-ελληνικών προδιαγραφών, ειδικά τώρα, που η οικονομία της χώρας έχει φτάσει στο ναδίρ. Εννοείται ότι αυτό έχει περάσει και στους επιχειρηματίες των θεάτρων, άρα και στον πολιτισμό γενικότερα. Ο Φασουλής, λοιπόν, κατάφερε να κρατήσει αυτό το απαιτητικό μιούζικαλ σε ένα πάρα πολύ καλό επίπεδο, αφού ολόκληρη η παράσταση ήταν άκρως απολαυστική και ζωντανή.
Οι στίχοι των τραγουδιών μεταφράστηκαν στα ελληνικά επάξια από τον Μιχάλη Ρέππα, αποδεικνύοντας ότι, αν ένας άνθρωπος έχει ταλέντο, μπορεί κάλλιστα να μεταδώσει το πραγματικό νόημα των πρωτότυπων στίχων σε μια ιδιαίτερη γλώσσα, όπως είναι η ελληνική. Τα κοστούμια της Ντένης Βαχλιώτη είναι τόσο κομψά και λαμπερά όσο θα έπρεπε να είναι, ενώ τα σκηνικά των Γιώργου Γαβαλά και Γιάννη Μουρίκη, δίνουν έναν τόνο πολυτέλειας στην παράσταση, χωρίς αυτός να είναι ούτε φθηνός ούτε υπερβολικός.
Πηγαίνοντας στους ηθοποιούς, η Τάνια Τρύπη απέδειξε για μία ακόμα φορά το πόσο ιδιαίτερη φωνή έχει, ερμηνεύοντας εξαιρετικά όλα τα τραγούδια του ρόλου της (Βέλμα Κέλυ), με καλύτερη στιγμή της το εναρκτήριο τραγούδι της παράστασης «All that jazz». Όσο για τις υποκριτικές της ικανότητες, αυτές έχουν κριθεί κατά τη διάρκεια της καριέρας της. Εδώ απλά επιβεβαιώνονται. Η Σμαράγδα Καρύδη (Ρόξυ Χαρτ) εμφάνισε έναν εαυτό που δεν είχε ξαναδείξει στο θεατρικό σανίδι, κάνοντας τους πάντες να αναρωτιούνται αν στη σκηνή που χορεύει το τραγούδι «We both reached for the gun» είναι άνθρωπος ή μαριονέτα…. Παράλληλα, ο τρόπος που «πετούσε» τις αστείες ατάκες της, ήταν απόλυτα επιτυχημένος, αφού όλο το θέατρο γελούσε για αρκετή ώρα. Ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης υποδυόμενος τον Μπίλυ Φλυν, έναν φιλοχρήματο δικηγόρο, μπήκε τόσο πολύ μέσα στο πετσί του ρόλου που, πολλές θα ήταν οι γυναίκες που θα τον ήθελαν στην πραγματικότητα για δικηγόρο τους! Να σημειωθεί ότι τραγούδησε άρτια, χωρίς να υπερβάλλει στο ελάχιστο. Τώρα, όσον αφορά τον Αντώνη Λουδάρο (Εϊμος Χαρτ), οι φωνητικές του δυνατότητες είναι ήδη πάρα πολύ γνωστές σε όλους. Το ίδιο ισχύει και για την ικανότητα που έχει να δίνεται σε κάθε ρόλο, προσαρμόζοντάς τον στα μέτρα του. Η μεγάλη έκπληξη αυτής της παράστασης είναι η εμφάνιση της Μαρινέλλας στον ρόλο της Μάμα Μόρτον. Τώρα εδώ, τι να πει κανείς για το μέγεθος και την καθαρότητα της φωνής αυτής της γυναίκας; Υπάρχουν λόγια που δεν έχουν ειπωθεί όλα αυτά τα χρόνια που βρίσκεται στο μουσικό στερέωμα; Το ερώτημα είναι ρητορικό.  Αυτό, όμως, που μπορεί να σχολιαστεί είναι η προσπάθειά της να κάνει κάτι διαφορετικό, να παίξει δηλαδή σε μιούζικαλ. Μια προσπάθεια που όλοι εκτίμησαν και χειροκρότησαν!
Έτσι, λοιπόν, όλοι όσοι έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν αυτή την παράσταση, θα φύγουν απόλυτα ικανοποιημένοι από το συνολικό αποτέλεσμα και μάλιστα, σε μια περίοδο που –όπως προαναφέρθηκε– αυτές οι καταστάσεις σπανίζουν. Ας είναι το «Chicago» η πρώτη από εκείνες τις παραγωγές που θα δώσουν έναν αλλιώτικο τόνο στη θεατρική ζωή της πρωτεύουσας….

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την παράσταση πατήστε εδώ

 

  
  
  
  
  
  

Φωτογραφίες: Κώστας Πατσαλής

 

 

Οι απόψεις και οι σκέψεις των συνεργατών του Ορφέα δεν ταυτίζονται απαραίτητα με τη γνώμη του περιοδικού.
Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση και η αναδημοσίευση του συνόλου ή μέρους των άρθρων του Ορφέα, χωρίς προηγούμενη άδεια των υπευθύνων του περιοδικού και του συντάκτη και χωρίς ταυτόχρονη αναφορά της επωνυμίας του περιοδικού, του ονοματεπωνύμου του συντάκτη και του ακριβούς συνδέσμου του άρθρου

ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΟΥ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΧΟΛΙΑ

RSS

ΤΑ ΠΙΟ ΔΙΑΒΑΣΜΕΝΑ (90d)

ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ

ΕΙΠΑΝ - ΕΓΡΑΨΑΝ

Όταν ψήλωσαν τα σπίτια, χώρισαν κι οι άνθρωποι. Ξεχάσαμε τις ζωές μας. Φλυαρούσαμε μόνο για τις ζωές των άλλων. Πότε σε ρώτησαν «πως νιώθεις;». Μόνο ο γιατρός μου έκανε αυτήν την ερώτηση.
Χάρις Αλεξίου

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ / ΑΥΡΙΟ

23/10/1925 Γεννήθηκε στην Ξάνθη ο συνθέτης Μάνος Χατζιδάκις
24/10/2010 Έφυγε από τη ζωή ανήμερα των γενεθλίων της η τραγουδίστρια του Νέου Κύματος Καίτη Χωματά