154 αναγνώστες online
Find us on FacebookJoin us on Facebook
sideBar



Σαββέρια Μαργιολά - «Αλισάχνη»

ΜΑΡΙΑ ΣΑΧΠΑΣΙΔΗ «Τι έχω να χάσω»

Τάσος Π. Καραντής
Τάσος Π. Καραντής
Πρώτη Παρουσίαση
ΜΑΡΙΑ ΣΑΧΠΑΣΙΔΗ - «Τι έχω να χάσω»
23.10.2017
Ορφέας | Main Feed
Κείμενο: Κώστας Πατσαλής

H Γιοβάννα της Ρωσίας…

Δίσκοι στο φως

Κώστας Πατσαλής

 

H Γιοβάννα της Ρωσίας…

 
Γράφει ο : Κώστας Πατσαλής


Η Γιοβάννα (Ιωάννα Φάσσου) είναι μια εκπληκτική καλλιτέχνιδα. Τραγουδίστρια με υπέροχη φωνή και κλασικές σπουδές στο τραγούδι, μεσουράνησε στο λεγόμενο «ελαφρό» τραγούδι της δεκαετίας του ’60 στην Ελλάδα και όχι μόνο. Τραγούδησε σε Φεστιβάλ στη χώρα μας αλλά και στο εξωτερικό όπου βραβεύτηκε, μέχρι και στην Eurovision πήγε, αλλά εκπροσωπώντας την Ελβετία (1965) , επίσης τραγουδίστρια της ελληνικής ραδιοφωνίας- του τότε ΕΙΡ - κρατούσε συντροφιά στους ακροατές του σταθμού με υπέροχα τραγούδια της εποχής.

Η εξαιρετική φωνή της Γιοβάννας δεν άργησε να βγει έξω από τα σύνορα της Ελλάδας! Η Γιοβάννα είναι από τις λιγοστές φωνές της χώρας μας που έκανε πραγματική καριέρα σε χώρες του εξωτερικού κι αγαπήθηκε πολύ. Η Ρωσία είναι μια από αυτές τις χώρες. Η τραγουδίστρια επισκέφτηκε τη χώρα αυτή τρεις φορές, το 1962, το 1963 και το 1966 και στην κυριολεξία αποθεώθηκε από το ρωσικό κοινό. Έδωσε δεκάδες συναυλίες εκεί και βδομάδες πριν τα εισιτήρια εξαντλούνταν. Μαζί της είχε στις συναυλίες αυτές δυο μεγάλους Έλληνες συνθέτες τον Κώστα Καπνίση (αδικημένο από τα φώτα της δημοσιότητας) και τον Μίμη Πλέσσα.

Στη Ρωσία, η Γιοβάννα ,με τη Συμφωνική Ορχήστρα της Μόσχας - εκείνα τα χρόνια - ηχογράφησε μικρούς δίσκους με τέσσερα τραγούδια καθένας. Τα δισκάκια αυτά παίζουν στις  33 στροφές κι όχι στις 45 που θα ήταν αναμενόμενο. Τα τραγούδια ήταν ελληνικά και συνθέσεις των Καπνίση και Πλέσσα, που στην Ελλάδα είχαν πρωτοτραγουδήσει άλλες ερμηνεύτριες όπως η Τζένη Βάνου και η Νάνα Μούσχουρη. Στο περιοδικό «Ντομινό» (τ.290 , 14/9/1963) μετά και τη δεύτερη περιοδεία της στη Ρωσία λέει, μεταξύ άλλων : «Τη Ρωσία την επισκέφτηκα φέτος για δεύτερη φορά. Και τις δυο φορές κατασυγκινήθηκα από τις εκδηλώσεις και τον αυθορμητισμό του ρωσικού κοινού. Συνέτεινε πολύ στην επιτυχία μου, ο εξαιρετικός συνθέτης και μαέστρος Κώστας Καπνίσης, που στάθηκε για μένα ένας σπάνιος , ένας πολύτιμος συνεργάτης… Το πρόγραμμα ήταν χωρισμένο σε δυο μέρη. Στο πρώτο είχαμε τραγούδια  Θεοδωράκη, Μεντή, Γιάκοβλεφ και Πλέσσα και στο δεύτερο μόνον τραγούδια του Καπνίση. Ήταν τόση η επιτυχία , που αντί να τραγουδήσω 14 τραγούδια, τραγούδησα 25-30! Μεγάλος και θερμός , αλήθεια, ο ενθουσιασμός του κοινού… Στο τέλος κάθε παράστασης η σκηνή ήταν γεμάτη από λουλούδια». Κοντσέρτα έδωσαν στο Λένιγκραντ , την Τυφλίδα, τη Γιάλτα , τη Συμφιρόπολη, την Αλούστα και φυσικά στη Μόσχα. Η λατρεία του ρωσικού λαού στο πρόσωπό της έφτασε στο ύστατο σημείο όταν οι γονείς εκεί βάφτιζαν τα κορίτσια τους με το όνομά της,  «Γιοβάννα»! Πολλά από τα κονσέρτα της τα έδειχνε η ρωσική τηλεόραση. Να ένα δείγμα από αυτά, σπάνιο ντοκουμέντο από τη δεύτερη χρονιά (1963) που επισκέφτηκε τη Ρωσία μαζί με τον Κώστα Καπνίση. Επειδή η εικόνα μιλάει από μόνη της , θαυμάστε άνεση φωνής , ερμηνείες, έκφραση, σκηνική παρουσία, εξαιρετικές ενορχηστρώσεις και εκδηλώσεις θαυμασμού στον παρακάτω σύνδεσμο  (https://www.youtube.com/watch?v=xy0sOVXJmmI )

Στα τέλη του ‘ 60 τα τραγούδια αυτά μαζεύτηκαν σε μεγάλο δίσκο με 12 τραγούδια με τίτλο τ΄όνομά της. Στην Ελλάδα αυτές οι ηχογραφήσεις κυκλοφόρησαν πολλά χρόνια αργότερα, τον Μάρτιο του 1990 ( LYRA 4541) και σε παραγωγή του Μάκη Δελαπόρτα. Στο σημείωμα αυτής της έκδοσης η Γιοβάννα γράφει : « Φίλοι, μ’ αυτό το δίσκο γυρίζω πίσω. Χρόνια πίσω. Ξαναβρίσκομαι μαζί του σ΄εκείνα τα μέρη, κοντά σ΄ένα θαυμάσιο λαό που τόσο αγάπησα και τόσο μ΄αγάπησε…». Τα τραγούδια είναι τα ίδια που περιέχονταν στον ρωσικό δίσκο αλλά με διαφορετική σειρά. Παρακάτω τα παραθέτουμε με τη σειρά του ρωσικού μεγάλου δίσκου.
Πλευρά Α
1.    Από σένα αρχίζουν όλα (Μ. Πλέσσα-Κ. Πρετεντέρη)
2.    Η αγάπη μας (Μ. Πλέσσα-Κ. Πρετεντέρη)
3.    Στο λένε-στο λένε (Κ. Καπνίση- Θ. Σοφού)
4.    Τα χέρια (Κ. Καπνίση - Τ. Μαστοράκη)
5.    Πήρες πια τα μάτια σου (Μ. Πλέσσα - Κ. Πρετεντέρη)
6.    Τι κρίμα (Μ. Πλέσσα - Κ. Κινδύνη)
Πλευρά Β
1.    Αν σ΄αρνηθώ (Μ. Πλέσσα - Δανάη)
2.    Το παραθύρι (Μ. Πλέσσα - Ρ. Ζαλοκώστα)
3.    Απόψε βρέχει (Κ. Καπνίση - Θ. Σοφού)
4.    Ο έρωτας που μ΄άκουσε (Μ. Πλέσσα - Ρ. Ζαλοκώστα)
5.    Ξέρω κάποιο αστέρι (Μ. Πλέσσα - Κ. Πρετεντέρη)
6.    Καπετάν Φαφαλιός (Κ. Καπνίση - Γ. Ιωαννίδη)

Η Γιοβάννα, μετά τον γάμο της, άρχισε ν΄απέχει σιγά-σιγά από το τραγούδι –δυστυχώς για μας - αλλά άρχισε ν΄ασχολείται με την ποίηση και την πεζογραφία, όπου πέτυχε και ξεχώρισε και σ΄αυτόν τον τομέα. Ποιος δεν ξέρει το βιβλίο της «Άντε γεια», που αγαπήθηκε τόσο και μεταφέρθηκε και στον κινηματογράφο, αλλά και στο θέατρο. Σήμερα η Γιοβάννα κάνει επιλεκτικές και σπάνιες μουσικές εμφανίσεις…  Τελευταία εμφάνιση έκανε τον περασμένο Φεβρουάριο (24-2-2014) στην αίθουσα του Παρνασσού μαζί με την επίσης σημαντική Νένα Βενετσάνου.

ΠΗΓΕΣ:
1.    Περιοδικό ΝΤΟΜΙΝΟ ,  τ.290 , 14/9/1963
2.    ΓΙΟΒΑΝΝΑ, LP LYRA 4541 (1990)
3.    Επίσημη ιστοσελίδα της Γιοβάννας :http://www.yovanna.gr



  

 
  
Οι απόψεις και οι σκέψεις των συνεργατών του Ορφέα δεν ταυτίζονται απαραίτητα με τη γνώμη του περιοδικού.
Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση και η αναδημοσίευση του συνόλου ή μέρους των άρθρων του Ορφέα, χωρίς προηγούμενη άδεια των υπευθύνων του περιοδικού και του συντάκτη και χωρίς ταυτόχρονη αναφορά της επωνυμίας του περιοδικού, του ονοματεπωνύμου του συντάκτη και του ακριβούς συνδέσμου του άρθρου

ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΧΟΛΙΑ

RSS

ΤΑ ΠΙΟ ΔΙΑΒΑΣΜΕΝΑ (90d)

ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ

ΕΙΠΑΝ - ΕΓΡΑΨΑΝ

Άστοχα πράγματα και κινδυνώδη, οι έπαινοι για των Ελλήνων τα ιδεώδη.
Κωνσταντίνος Καβάφης

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ / ΑΥΡΙΟ

23/10/1925 Γεννήθηκε στην Ξάνθη ο συνθέτης Μάνος Χατζιδάκις
24/10/2010 Έφυγε από τη ζωή ανήμερα των γενεθλίων της η τραγουδίστρια του Νέου Κύματος Καίτη Χωματά